EBS 25.02.03 > 영어공부_개인

[EBS Power English] 25.02.01 New York's Best Food: People Come from Far and Wide 

​* come from far and wide : 도처에서 오다, 각지에서 오다

* foodie tour : 맛집 투어, 식도락 여행

​​* pull one's leg : ~를 놀리다, ~에게 농담하다

* in the next two weeks(months, years) : 앞으로 2주(개월, 년) 안에

Power Dialogue

Christina : I'm so excited to be in New York! People come from far and wide just to eat the amazing food here.

​뉴욕에 와서 정말 신나! 단지 이곳의 맛있는 음식을 먹으려고 사람들이 도처에서 오잖아.

​* come from far and wide : 도처에서 오다, 각지에서 오다

​

Riley : I thought you came here to see me, not go on a foodie tour!

​맛집 투어가 아니라 날 보러 여기에 온 줄 알았는데!

​* foodie tour : 맛집 투어, 식도락 여행

​

Christina : Of course I'm here to see you! You’re my best friend.

​물론 널 만나러 왔지! 넌 내 가장 친한 친구니까!

​

Riley : I'm just pulling your leg​. I have my list of favorite places to eat that I'll take you to in the next two weeks.

​그냥 농담한 거야. 앞으로 2주 안에 널 데려갈 내가 가장 좋아하는 맛집 목록이 있어.

​​* pull one's leg : ~를 놀리다, ~에게 농담하다

* in the next two weeks(months, years) : 앞으로 2주(개월, 년) 안에

​

Christina : I knew you wouldn't let me down! Where to first?

​날 실망시키지 않을 줄 알았어! 어디부터 갈까?

​* let someone down : ~의 기대를 저버리다, ~를 실망시키다

​

Riley : Midtown. I hope you're ready for the best pizza ever!

​미드타운. 역대 최고의 피자를 맛볼 준비가 되어 있기를 바라!

[EBS 이지잉글리쉬] 25.02.03 It’s all over the news. 뉴스가 온통 그 얘기니까요.